Калина Текелиева
Senior Content Marketing Artist, MentorMate
София

Grammar Nazi & Nature Junkie

Помислете за софтуерната индустрия и за всички онези истории за малки деца, които се запалват по технологиите още с първата игра на StarCraft, сглобяват сами настолния си компютър или помагат на съседа да си избере подходяща конфигурация. Е, историята на Кали в IT сферата не включва особени технологични подвизи в детските ѝ години. Всъщност в света на софтуера я довежда езикът – но не този за програмиране.

Филолог по душа (и образование), Кали се е озовавала в много и разнообразни роли. Като журналист в онлайн медии пише новини за скандинавския бизнес, а по-късно – за криптовалути и блокчейн. Превежда книги, документи, хидроложки данни. Преподава шведски и английски език на възрастни, учи и деца на ски. Ако се върнем доста назад, ще я видим и да работи в библиотеката на школа за английски и да пише статии за туристическо списание.

Какво общо има всичко това с МенторМейт? През април 2019 г. Кали става част от нашия Marketing and Recruitment отдел, където езикът продължава да бъде най-добрият ѝ другар. Заедно с колегите си подготвя външни и вътрешни бюлетини, пише блог постове, превежда от/на английски и български, редактира текстове, монтира видеа и снима наши събития и инициативи.

Кали споделя, че времето на работното ѝ място се изтъркулва неусетно бързо, което е сигурен признак, че плува в свои води и намира храна за размисъл в достатъчни количества. Когато работната седмица все пак свърши, дивото я призовава. Тогава нарамва раницата и дали пеша, или на ски, поема из балкана. А за да бъде всичко на мястото си, в преживяването неизменно се включват хубава музика и по една вдъхновяваща книга.

Повече за Калина Текелиева